EDIZIONE LIMITATA

Termini e condizioni

  1. I presenti termini e condizioni prevarranno in caso di conflitto o incongruenza con qualsiasi altra comunicazione, compresi annunci pubblicitari e articoli promozionali. Le istruzioni di partecipazione e di riscatto del premio sono considerate parte integrante dei termini e condizioni, e la partecipazione ne implica l'accettazione da parte dei concorrenti, che accettano altresì di esserne vincolati. Si consiglia di conservare una copia dei presenti termini e condizioni per informazione.
  2. Idoneità: alla promozione possono partecipare i residenti in Germania, Austria e Svizzera di età pari o superiore a 18 anni, con esclusione dei dipendenti del Promotore e dei loro parenti stretti, degli agenti del Promotore e di tutte le persone associate professionalmente o direttamente allo svolgimento e al marketing della promozione o alla fornitura dei premi.
  3. Periodo promozionale:  il materiale necessario alla partecipazione deve pervenire tra le ore 00:00:01 del 1° settembre 2020 e le ore 23:59:59 del 31 gennaio 2021. 
  4. Per la partecipazione si richiedono accesso a Internet, acquisto, prova di acquisto e codice a barre del Prodotto idoneo. I Prodotti idonei sono soggetti a disponibilità fino a esaurimento scorte. 
  5. Istruzioni per la vincita istantanea e la partecipazione all'estrazione: per partecipare alla promozione occorre acquistare un prodotto Glade idoneo ("Prodotto idoneo", consultare la clausola 11 qui di seguito per conoscere l'elenco dei Prodotti idonei) presso i rivenditori partecipanti nel corso del Periodo promozionale. Occorre inoltre conservare la ricevuta come prova di acquisto. Le ricevute devono riportare una data inclusa nel Periodo promozionale e precedente alla data di partecipazione. Nel corso del Periodo promozionale, visitare l'indirizzo www.gladejourneytolapland.com, inserire un numero di telefono e confermare di essere in possesso di una ricevuta valida. Seguire le istruzioni per partecipare al gioco a vincita istantanea "Trova la Renna Dorata" ("Gioco a vincita istantanea"). In caso di vincita del "Premio a vincita istantanea" si riceveranno le istruzioni per compilare un modulo online con nome e indirizzo e-mail, caricare una foto della ricevuta e inserire le ultime cinque (5) cifre (EAN) del codice a barre del Prodotto idoneo. In caso di mancata vincita del "Premio a vincita istantanea", compilare il modulo online con nome e indirizzo e-mail, caricare una foto della ricevuta e inserire le ultime cinque (5) cifre (EAN) del codice a barre del Prodotto idoneo per avere una possibilità di vincere il "Premio a estrazione". Ogni partecipazione richiede un acquisto e una ricevuta separati.
  6. Articolo gratuito: un filtro per selfie o una ricetta. Solo online. Si richiede la prova di acquisto. 
  7. Per riscuotere l'articolo gratuito: visitare l'indirizzo www.gladejourneytolapland.com, selezionare il Paese di residenza e seguire le istruzioni per riscuotere l'articolo gratuito preferito. 
  8. Premio a vincita istantanea, Premio a estrazione: nel corso della Promozione sarà messo in palio un premio a vincita istantanea ("Premio a vincita istantanea"). Alla conclusione della Promozione sarà aggiudicato casualmente un premio attraverso un'estrazione tra tutti i materiali pervenuti nel corso del Periodo promozionale ("Premio a estrazione").

    Un viaggio in Lapponia di 4 notti per 2 adulti di età pari o superiore a 18 anni. Il premio consiste in 2 biglietti di andata e ritorno in classe Economy dall'aeroporto della capitale più vicina al concorrente a Rovaniemi, in Lapponia, con trasferimenti da/per l'aeroporto e 4 notti/5 giorni in una struttura 4 stelle di Rovaniemi.  Il soggiorno comprende una camera doppia o twin con sauna privata, cena e prima colazione inclusi tutti i giorni, pranzo incluso per il secondo e terzo giorno. Il viaggio include escursione e cena a Snowland, safari con gatto delle nevi con pranzo incluso, visita a un allevamento di husky e safari con husky, oltre a diversi sport invernali (slittino, fatbike e sci altai) con pranzo. Il viaggio si svolgerà da un mercoledì a una domenica a scelta nel periodo compreso tra il 1° gennaio 2022 e il 28 febbraio 2022. In caso contrario, il viaggio sarà annullato. Il Vincitore riceverà una serie di date opzionali tra le quali scegliere le 3 preferite. Il fornitore del viaggio organizzerà quindi il viaggio. Il viaggio include un'assicurazione di viaggio di base (con esclusione di condizioni preesistenti). Il Vincitore sarà responsabile di eventuali imposte derivanti dall'accettazione del premio. Il valore del Premio non è superiore a CHF 3,383 [Tremila trecento ottantatre franchi svizzeri]. Il fornitore del Premio è Cloud Nine Incentives Ltd.

  9. Il Promotore non accetterà:
    1. prove di invio come prove della ricevuta per la partecipazione alla promozione;
  10. invii di terze parti o in blocco. Invii di terze parti o di gruppi, invii tramite macro o altri strumenti automatizzati e invii che non soddisfino pienamente i requisiti dei presenti termini e condizioni saranno squalificati. Nel caso in cui sia chiaro che un concorrente o un nucleo familiare stia utilizzando mezzi per eludere condizioni quali, a titolo esemplificativo, falsificare dati in modo fraudolento, agire in modo fraudolento o disonesto, secondo l'opinione del Promotore, utilizzando identità diverse dalla propria o qualsiasi altro strumento automatizzato o non automatizzato al fine di incrementare le candidature del concorrente o agendo altrimenti in violazione dei presenti termini, tali concorrenti saranno squalificati e l'eventuale assegnazione dei premi sarà annullato. Si raccomanda ai concorrenti di inserire i propri dati con attenzione: il Promotore non sarà responsabile di eventuali errori di inserimento.
  11. Prodotti idonei: i Prodotti idonei sono soggetti a disponibilità fino a esaurimento scorte.
Glade Touch & Fresh Minispray Halter Fresh Lemon5000204075892
Glade Touch & Fresh Minispray Halter Ocean Adventure5000204075960
Glade Touch & Fresh Minispray Halter Relaxing Zen5000204076264
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204078329
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Pure Clean Linen5000204078251
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Marine5000204078282
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Pomegranate5000204078534
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Fresh Lemon5000204078473
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Ocean Adventure5000204076844
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Summer Bouquet5000204078411
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Romantic Vanilla Blossom5000204078381
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Luscious Cherry & Peony5000204078442
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Relaxing Zen5000204078565
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Oud Desire5000204111705
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Exotic Tropical Blossom5000204157734
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Relaxing Zen5000204117912
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Sensual Sandalwood & Jasmine5000204117523
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204116380
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Ocean Adventure5000204116595
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Relaxing Zen5000204117011
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Romantic Vanilla Blossom5000204117165
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Exotic Tropical Blossom5000204157970
Glade Duftkerze Cosy Apple & Cinnamon5000204106855
Glade Duftkerze Romantic Vanilla Blossom5000204106152
Glade Duftkerze Anti-Tabac5000204105643
Glade Duftkerze Radiant Fresh Berries5000204106060
Glade Duftkerze Sensual Sandalwood & Jasmine5000204105704
Glade Duftkerze Honey & Chocolate5000204105858
Glade Duftkerze I Love You5000204105919
Glade Duftkerze Luscious Cherry & Peony5000204957891
Glade Duftkerze Ocean Adventure5000204105797
Glade Duftkerze Oud Desire5000204106008
Glade Duftkerze Exotic Tropical Blossom5000204157857
Glade Langanhaltende Duftkerze Romantic Vanilla Blossom5000204856446
Glade Langanhaltende Duftkerze I Love You5000204105285
Glade Langanhaltende Duftkerze Luscious Cherry & Peony5000204105377
Glade Langanhaltende Duftkerze Ocean Adventure5000204105193
Glade Langanhaltende Duftkerze Oud Desire5000204106794
Glade Langanhaltende Duftkerze Exotic Tropical Blossom5000204158304
Glade Décor Duftkerze Romantic Vanilla Blossom5000204960686
Glade Décor Duftkerze Relaxing Zen5000204960563
Glade Décor Duftkerze Cosy Apple & Cinnamon5000204960655
Glade Décor Duftkerze Luscious Cherry & Peony5000204105551
Glade Automatic Spray Halter Relaxing Zen5000204073461
Glade Automatic Spray Halter Pure Clean Linen5000204073706
Glade Automatic Spray Nachfüller Ocean Adventure5000204072778
Glade Automatic Spray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204731651
Glade Automatic Spray Nachfüller Relaxing Zen5000204732368
Glade Automatic Spray Nachfüller Romantic Vanilla Blossom5000204073010
Glade Automatic Spray Nachfüller Luscious Cherry & Peony5000204956641
Glade Automatic Spray Nachfüller Radiant Fresh Berries5000204810875
Glade Automatic Spray Nachfüller Pure Clean Linen5000204731682
Glade Automatic Spray Nachfüller Oud Desire5000204111491
Glade Automatic Spray Nachfüller Exotic Tropical Blossom5000204157499
Glade Automatic Spray Nachfüller Ocean Adventure5000204072778
Glade Automatic Spray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204731651
Glade Automatic Spray Nachfüller Relaxing Zen5000204732368
Glade Automatic Spray Nachfüller Romantic Vanilla Blossom5000204073010
Glade Automatic Spray Nachfüller Luscious Cherry & Peony5000204956641
Glade Automatic Spray Nachfüller Radiant Fresh Berries5000204810875
Glade Automatic Spray Nachfüller Pure Clean Linen5000204731682
Glade Automatic Spray Nachfüller Exotic Tropical Blossom5000204157499
Glade Automatic Spray Nachfüller Relaxing Zen Doppelpack5000204094220
Glade Automatic Spray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine Doppelpack5000204094169
Glade Automatic Spray Nachfüller Pure Clean Linen Doppelpack5000204094190
Glade Sense & Spray Halter Sensual Sandalwood & Jasmine5000204075267
Glade Sense & Spray Halter Relaxing Zen5000204075588
Glade Sense & Spray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204628340
Glade Sense & Spray Nachfüller Ocean Adventure5000204074673
Glade Sense & Spray Nachfüller Relaxing Zen5000204598711
Glade Sense & Spray Nachfüller Luscious Cherry & Peony5000204959079
Glade Sense & Spray Nachfüller Pure Clean Linen5000204598803
Glade Sense & Spray Nachfüller Romantic Vanilla Blossom5000204598926
Glade Sense & Spray Nachfüller Oud Desire5000204111644
Glade Duftspray Fresh Lemon5000204771893
Glade Duftspray Relaxing Zen5000204539349
Glade Duftspray Luscious Cherry & Peony5000204956375
Glade Duftspray Lavender5000204771688
Glade Duftspray Ocean Adventure5000204070194
Glade Duftspray Oud Desire
(bis Ende Juli 2021)		5000204108378
Glade Discreet Decor Relaxing Zen5000204743463
Glade Discreet Electric Sensual Sandalwood & Jasmine5000204743098
Glade discreet Nachfüller Relaxing Zen5000204744712
Glade discreet Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine5000204744545
Glade discreet Nachfüller Luscious Cherry & Peony5000204956528
Glade discreet Nachfüller Pure Clean Linen5000204744958
Glade Gel Lufterfrischer Relaxing Zen5000204815405
Glade Gel Lufterfrischer Lavender5000204826432
Glade Gel Lufterfrischer Fresh Lemon5000204826586
Glade Gel Lufterfrischer Muguet5000204826760
Glade Litter Fresh5000204589610
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Sensual Sandalwood & Jasmine Sparpack5000204117523
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Relaxing Zen Sparpack5000204117912
Glade Touch & Fresh Minispray Original Bonuspack Citrus Sunny Beat5000204145038
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Plum Passion Pulse5000204145090
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Citrus Sunny Beat5000204145151
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Bamboo Bliss Song5000204145182
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Plum Passion Pulse Sparpack5000204144796
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Plum Passion Pulse5000204144970
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Citrus Sunny Beat5000204144918
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Bamboo Bliss Song5000204144857
Glade Duftkerze Plum Passion Pulse5000204143959
Glade Duftkerze Citrus Sunny Beat5000204144017
Glade Duftkerze Bamboo Bliss Song5000204144079
Glade Langanhaltende Duftkerze Plum Passion Pulse5000204144130
Glade Langanhaltende Duftkerze Citrus Sunny Beat5000204144192
Glade Automatic Spray Halter Plum Passion Pulse5000204144529
Glade Automatic Spray Nachfüller Plum Passion Pulse5000204144406
Glade Automatic Spray Nachfüller Citrus Sunny Beat5000204144314
Glade Sense & Spray Nachfüller Plum Passion Pulse5000204145427
Glade Duftspray Citrus Sunny Beat5000204144673
Glade Duftspray Bamboo Bliss Song5000204144611
Glade Touch & Fresh Minispray Original Bonuspack Merry Berry & Bright5000204168365
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Merry Berry & Bright5000204168426
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Frosted Candy Cane5000204170702
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Halter Merry Berry & Bright Sparpack5000204170108
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Merry Berry & Bright5000204170405
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Merry Berry & Bright Duopack5000204170610
Glade Electric Scented Oil Duftstecker Nachfüller Arctic Apple Pie Duopack5000204170948
Glade Duftkerze Arctic Apple Pie5000204168815
Glade Duftkerze Merry Berry & Bright5000204168969
Glade Duftkerze Frosted Candy Cane5000204169089
Glade Duftkerze Ginger Spice Oh So Nice5000204169201
Glade Duftkerze Nordic Crisp Pine5000204169294
Glade Duftkerze Arctic Apple Pie Duopack5000204169355
Glade Duftkerze Merry Berry & Bright Duopack5000204169416
Glade Duftkerze Frosted Candy Cane Duopack5000204169447
Glade Langanhaltende Duftkerze Arctic Apple Pie5000204169508
Glade Langanhaltende Duftkerze Merry Berry & Bright5000204169652
Glade Langanhaltende Duftkerze Frosted Candy Cane5000204169775
Glade Langanhaltende Duftkerze Ginger Spice Oh So Nice5000204169867
Glade Automatic Spray Halter Merry Berry & Bright5000204168303
Glade Automatic Spray Nachfüller Merry Berry & Bright5000204168037
Glade Duftspray Arctic Apple Pie5000204167641
Glade Duftspray Merry Berry & Bright5000204167702
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Pure Clean Linen Doppelpack5000204081800
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Fresh Lemon Doppelpack5000204081831
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Luscious Cherry & Peony Doppelpack5000204081893
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Sensual Sandalwood & Jasmine Doppelpack5000204107951
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Marine 3er5000204078596
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Fresh Lemon 3er5000204078503
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Relaxing Zen 3er5000204078350
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Ocean Adventure 2+15000204191998
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Fresh Lemon 2+15000204191813
Glade Touch & Fresh Minispray Nachfüller Relaxing Zen 2+15000204191967
Glade Duftkerze Radiant Fresh Berries5000204191875
Glade Duftkerze Anti-Tabac5000204192568
Glade by Brise Duftkerze Anti-Tabac5000204624908
Glade by Brise Duftkerze Dankeschön5000204636802
Glade by Brise Duftkerze Beerentraum5000204875164
Glade by Brise Duftkerze Relaxing Zen5000204861549
Glade by Brise Duftkerze Honey & Chocolate5000204981322
Glade by Brise Duftkerze Apfel & Zimt5000204821321
Glade by Brise Duftkerze Zarter Vanilletraum5000204636864
Glade by Brise Duftkerze Anti-Tabac5000204636833
Glade by Brise Duftkerze Beerentraum5000204821239
Glade by Brise Duftkerze Dankeschön5000204637076
Glade by Brise Duftkerze Vanilla Doppelpack7610122406395
Glade by Brise Duftkerze Apfel & Zimt Doppelpack7610122496402
Glade Duftkerze Honey & Chocolate Doppelpack5000204141580
Glade Duftkerze Anti-Tabac Duopack5000204151145
Glade Duftkerze Honey & Chocolate Duopack5000204151176
Glade Duftkerze Romantic Vanilla Blossom Duopack5000204151206
Glade Duftkerze Apple & Cinnamon Duopack5000204151237
Glade Duftkerze Zarter Vanilletraum Doppelpack5000204143300
Glade Duftkerze Apfel & Zimt Doppelpack5000204151114
Glade Duftkerze Honey & Chocolate Doppelpack5000204143270
Glade Duftkerze Plum Passion Pulse Duopack5000204166712
Glade Duftkerze Citrus Sunny Beat Duopack5000204166743
Glade Duftkerze Bamboo Bliss Song Duopack5000204166774
Glade Duftkerze Arctic Apple Pie5000204168815
Glade Duftkerze Merry Berry & Bright5000204168969
Glade Duftkerze Frosted Candy Cane5000204169089
Glade Duftkerze Arctic Apple Pie Duopack5000204169355
Glade Duftkerze Merry Berry & Bright Duopack5000204169416
Glade Duftkerze Frosted Candy Cane Duopack5000204169447
Glade Touch & Fresh Fresh Lemon Original + Nachfüller Kombipack5000204108767
Glade Touch & Fresh Pure Clean Linen Nachfüller Doppelpack5000204081688
Glade Touch & Fresh Fresh Lemon Nachfüller Doppelpack5000204081770
Glade Touch & Fresh Summer Bouquet Nachfüller Doppelpack5000204114003
Glade Touch & Fresh Relaxing Zen Nachfüller Doppelpack5000204113976
Glade Duftspray Fresh Lemon Doppelpack5000204136982
Glade Duftspray Lavender Doppelpack5000204137019
Glade Duftspray Merry Berry & Bright5000204169702
Glade Gel Lufterfrischer Fresh Lemon Triopack5000204137163
Glade Gel Lufterfrischer Relaxing Zen Triopack5000204137132
Glade Gel Lufterfrischer Lavender Triopack5000204137194
Glade Gel Lufterfrischer Muguet Triopack5000204137101
  1. Ulteriori dettagli sul Premio:
    1. Il Promotore ha ingaggiato Cloud Nine Incentives Ltd. per gestire l'erogazione del Premio a vincita istantanea e del Premio a estrazione.
    2. Il Vincitore e il suo ospite devono essere titolari di un passaporto con validità quinquennale e validità minima di 90 giorni per la durata del viaggio premio. Tutti i visti di ingresso, le autorizzazioni al viaggio ESTA e/o i documenti di viaggi sono esclusiva responsabilità del Vincitore, inclusi i costi per i visti ove applicabili. Cloud Nine Incentives Ltd. non si occupa della predisposizione dei visti. 
    3. Il Vincitore dovrà fornire una copia del proprio passaporto e di quello del suo ospite per confermare la validità dei passaporti e la grafia corretta dei nomi. 
    4. Il Premio non è trasferibile. Non sono disponibili alternative in denaro per alcun premio. Nell'improbabile eventualità che il Premio non sia più disponibile, per cause di forza maggiore o perché non adatto al Vincitore ecc., Cloud Nine Incentives Ltd. si riserva il diritto di sostituirlo con un premio di pari valore.
    5. Il Vincitore dovrà usufruire del Premio da un mercoledì alla domenica nel periodo compreso tra gennaio e febbraio 2022. Al Vincitore sarà richiesto di selezionare tre diverse date di viaggio preferite dall'elenco di date fornito e Cloud Nine Incentives Ltd. si adopererà per soddisfare una delle tre date selezionate dal Vincitore. Se il Vincitore non usufruirà del viaggio entro tale periodo, il viaggio sarà annullato e il Vincitore non ne avrà più diritto.
    6. Salvo altrimenti specificato nella descrizione del Premio alla clausola 8, tutti gli altri costi, compresi pasti e denaro per le piccole spese, sono a carico del Vincitore. 
    7. Una volta confermate per iscritto, le date di viaggio e i nomi dei viaggiatori non sono modificabili senza il versamento di un supplemento e potrebbe comunque non essere possibile modificarli nel caso in cui il biglietto acquistato non sia modificabile o rimborsabile.  
  2. Selezione del Vincitore e comunicazioni: 
    1. Estrazione a premi: il Vincitore e 2 Vincitori di riserva saranno selezionati casualmente tramite un algoritmo automatizzato entro 5 giorni dalla conclusione del Periodo promozionale.  Il Vincitore riceverà un'e-mail all'indirizzo comunicato, che lo informerà della vincita del Premio a estrazione, entro 14 giorni dalla fine del Periodo promozionale. Questa prima e-mail sarà inviata dall'agente del Promotore. Il Vincitore avrà 20 giorni lavorativi per rispondere alla comunicazione della vincita, confermando la propria età e residenza, e per sottoscrivere il documento legale di accettazione del premio al fine di essere confermato come Vincitore. Se il Vincitore non risponderà entro tale periodo, il Premio sarà considerato rifiutato e sarà contattato un Vincitore di riserva in base all'ordine di estrazione, che avrà lo stesso periodo di tempo per rispondere. Se il Premio non sarà stato aggiudicato dopo la comunicazione ai 2 Vincitori di riserva, il Promotore avrà il diritto di conservare il premio considerandolo non aggiudicato. I concorrenti non estratti non saranno contattati. È responsabilità del concorrente assicurarsi che i dati forniti siano corretti.
    2. Vincita istantanea: lo sviluppatore del sito Web ha integrato nel back-end del sito una finestra temporale di 5 secondi ("Momento").  Il Momento sarà generato casualmente da uno script impostato per coprire l'intero Periodo promozionale, nel back-end del gioco.  Quando il concorrente inizia il Gioco a vincita istantanea, viene generata una finestra temporale.  Se il concorrente fa clic per partecipare al Gioco a vincita istantanea in coincidenza con il Momento, o al suo inizio, troverà una renna dorata e vincerà il Premio a vincita istantanea. Il Vincitore visualizzerà un messaggio sullo schermo che comunica la vincita (soggetta alla verifica di una prova di acquisto valida di un Prodotto idoneo con data precedente al Momento) e richiede il nome completo e l'indirizzo e-mail, oltre al caricamento dell'immagine della ricevuta e le ultime cinque (5) cifre (EAN) del codice a barre del Prodotto idoneo, per confermare la vincita.  Il Vincitore riceverà un'e-mail con la comunicazione della vincita del Premio a vincita istantanea. Il Vincitore avrà 20 giorni lavorativi per rispondere alla comunicazione della vincita, confermando la propria età e residenza, e per sottoscrivere il documento legale di accettazione del premio al fine di confermare la vincita. Se il Vincitore non risponde entro il periodo specificato, il Premio sarà considerato rifiutato.  I concorrenti non estratti non saranno contattati. È responsabilità del concorrente assicurarsi che i dati forniti siano corretti.
    3. Per entrambi i Vincitori: 
  3. Il Premio è così come descritto, non è trasferibile e non è sostituibile con denaro. Il Promotore si riserva il diritto, in circostanze eccezionali, di aggiudicare un premio alternativo di valore equivalente o superiore, nel caso in cui il premio pubblicizzato (o alcune parti di esso) non siano più disponibili per qualsiasi motivo.
  4. I concorrenti sono tenuti a partecipare alla promozione con il proprio nome legale. Il Promotore verificherà che il concorrente soddisfi le condizioni di partecipazione qui stabilite. Il Promotore richiederà le informazioni ritenute ragionevolmente necessarie a tal fine e il Premio potrà essere trattenuto fino a quando il concorrente non avrà fornito al Promotore le informazioni necessarie.
  5. Nel caso in cui il Vincitore violi i presenti termini e condizioni, in particolare le limitazioni alla partecipazione, il Promotore potrà far valere il proprio diritto di squalificarlo ed esigere la restituzione o il rimborso del Premio, se già aggiudicato e/o fornito al concorrente o al vincitore. 
  6. Il Promotore non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia in relazione al Premio erogato. Se non specificamente stabilito nel presente accordo, tutte le condizioni, garanzie e dichiarazioni esplicite o implicite per legge sono qui escluse. 
  7. Escludiamo qualsiasi responsabilità nei confronti di qualsiasi concorrente o Vincitore in relazione alla presente promozione, o a conseguenza della medesima, per qualsiasi causa, inclusi costi, spese, Premi non ritirati, danni e altre responsabilità. Per dissipare qualsiasi dubbio, il presente paragrafo si applica anche a eventuali premi forniti da terzi.
  8. I limiti di responsabilità di cui sopra non limitano in alcun modo la responsabilità del Promotore per morte, lesioni personali o salute, comportamenti gravemente colposi, premeditazione, violazioni di obblighi contrattuali fondamentali e responsabilità basate su garanzie.
  9. Se, per qualsiasi motivo, la Promozione non potrà svolgersi come programmato per ragioni quali, a titolo esemplificativo, pandemie globali (per es. COVID-19), manomissione, intervento non autorizzato, frode, guasti tecnici o qualsiasi altra causa al di là del controllo del Promotore che alteri o pregiudichi la gestione, sicurezza, equità, integrità o lo svolgimento corretto della presente Promozione o di qualsiasi esperienza, il Promotore si riserva il diritto (soggetto a disposizioni scritte fornite ai sensi della legge applicabile) di revocare, modificare o sospendere la Promozione o i Premi.
  10. In caso si verifichino azioni, omissioni, eventi o circostanze al di là del ragionevole controllo del Promotore che gli impediscano di soddisfare i presenti termini e condizioni, il Promotore non sarà responsabile dell'eventuale mancato adempimento o del ritardo nell'adempimento dei propri obblighi.
  11.  Se il Promotore intende utilizzare immagini o dati di un Vincitore nella pubblicità relativa alla Promozione o in altro modo, il Promotore chiederà preventivamente al Vincitore il suo esplicito consenso.
  12. Il Promotore si riserva il diritto di verificare i dati del Vincitore prima di aggiudicare un premio e anche di squalificare i soggetti che alterino la procedura di partecipazione.
  13. Le regole della presente Promozione sono soggette alle limitazioni legali e governative della legge tedesca. Tale scelta di legislazione non dovrà privare il consumatore della tutela garantitagli dalle disposizioni a cui non sia convenzionalmente consentito derogare ai sensi della legge del Paese di residenza abituale (principio della norma più favorevole).
  14. Nel caso in cui una o più delle presente clausole sia considerata illecita, nulla o altrimenti inapplicabile, sarà esclusa e rimossa dai presenti termini e condizioni, e le clausole restanti rimarranno pienamente valide ed efficaci.
  15. Protezione dei dati: i dati personali registrati dai concorrenti per partecipare alla Promozione saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della Promozione e non saranno conservati dopo la sua conclusione, salvo che si scelga di ricevere informazioni su prodotti specifici.  I dati personali del Vincitore (e dei Vincitori di riserva, se necessario) saranno condivisi con il fornitore del Premio allo scopo di predisporre il Premio. I dati personali saranno trattati sulla base delle prescrizioni legali pertinenti e in particolare dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a (consenso), c ed f (esigenze contrattuali) del GDPR. Inviando i propri dati personali, i concorrenti ne accettano la raccolta e l'utilizzo ai sensi dei termini precedenti. I dati personali dei concorrenti saranno sempre mantenuti riservati e conservati in conformità agli obblighi legali pertinenti, in particolare il GDPR.
  16. I concorrenti possono richiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati, la loro rettifica o cancellazione, così come la limitazione del trattamento o al trattamento, e il diritto alla portabilità dei dati. La cancellazione dei propri dati prima della conclusione del Periodo promozionale determinerà l'esclusione della Promozione. 
  17. Per maggiori informazioni consultare la nostra informativa sulla privacy [qui].

 Promotore: SC Johnson GmbH | Mettmanner Str. 25 | 40699 Erkrath

BelgiëBelgiqueDeutschlandΕΛΛΑΔΑFranceÖsterreichPORTUGALUKSchweizSuisseSvizzeraSUOMI